«filologi.lv» открывает свое представительство в США
«PR Holding» ООО, 30 июня 2011 года
Бюро переводов «filologi.lv» добилось значимых успехов, всего лишь за несколько лет претерпев трансформацию из небольшой частной латвийской компании в крупное международное предприятие, могущее похвастаться целой сетью клиентов и представителей во всем мире. Недавно «filologi.lv» открыло для своих клиентов американский рынок, наладив сотрудничество с несколькими юридическими и переводческими бюро в США.
Решение об открытии представительства в США было напрямую продиктовано текущей рыночной ситуацией. “Наши клиенты испытывают потребность не в одних лишь переводах, но и в предоставлении помощи при оформлении документов. Поэтому мы решили учредить свою структурную единицу в США” – рассказывает руководительница американского представительства Моника Бренцане. По твердому убеждению Бренцане, именно благодаря открытию новой структурной единицы в США и наличию расширенного ассортимента услуг, клиенты «filologi.lv» имеют возможность получать в свое распоряжение не только нотариально заверенные переводы, но и помощь при оформлении различных документов в США.
Итогом работы бюро переводов «filologi.lv» в США стало понимание того, что американские клиенты более требовательны, нежели латвийские. Но и оплачиваются предоставляемые услуги, естественно, по более высоким расценкам. Приходится много работать над глобализацией и локализацией текстов, однако, говоря в целом, рынок США - ведущей мировой державы — с точки зрения дальнейших перспектив представляется для латвийского бюро переводов весьма интересным.
Круг клиентов «filologi.lv» составляют предприятия, деловые люди и частные лица, сталкивающиеся с ситуацией необходимости применения чужого для них языка. С этого момента проблемы подобного рода будет помогать решать новое представительство бюро переводов «filologi.lv» в США.
Подробная информация:
Моника Бренцане, руководитель
Представительство «filologi.lv» в США
Телефон: +1 7863591997
Э-почта: miami@filologi.lv
